Loading...
You are here:  Home  >  News du site Nanarland  >  Current Article

Les fautes dans les jaquettes de film

By   /   6 juin 2009  /   No Comments

Tout un programme… Souvent les gens chargés de faire la typo/mise en page des jaquettes de film (autrefois en VHS mais aujourd’hui en DVD) sont parfois, « pressés par le temps » (pour ne pas dire qu’ils sont incompétents et aveugles) et ne prennent pas l’occasion de se relire dirons-nous. Ce qui donne parfois des coquilles, fautes ou bien carrément des trucs qui n’ont pas de sens. Nous essaierons, à travers ce blog de vous faire part des plus belles perles que nous ayons pu lire…ou déchiffrer. Commençons avec le film « Chute en Enfer »

Tout un programme… Souvent les gens chargés de faire la typo/mise en page des jaquettes de film (autrefois en VHS mais aujourd’hui en DVD) sont parfois, « pressés par le temps » (pour ne pas dire qu’ils sont incompétents et aveugles) et ne prennent pas l’occasion de se relire dirons-nous. Ce qui donne parfois des coquilles, fautes ou bien carrément des trucs qui n’ont pas de sens. Nous essaierons, à travers ce blog de vous faire part des plus belles perles que nous ayons pu lire…ou déchiffrer. Commençons avec le film « Chute en Enfer »

De loin, avec une photo flou… tout semble bon. Mais…voyons de plus près. Le stagiaire dévoué à écrire l’accroche connaitrait-il vraiment son métier ? Oui, pas de __REPIS__ pour nos héros de toujours : . . . . . . . . . . . . . nos héros chéris… . . . . . . . . . . . . . . . j’ai nommé : . . . . . . . . . Stephen Siegel !!!! . . . . . . . . . . . et Wesley Slipes !!! . . . . . .

    Print       Email

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>