Avant de filmer les aventures d’un Schwarzenegger mécanique, puis de faire pleurer dans les chaumières au son d’un slow de Céline Dion, James Cameron a lui aussi commencé petit : c’est ce que vous prouvera « Piranha II, les tueurs volants », premier film signé par un Cameron qui aurait plus de chance avec la suite d’ »Alien ». Désireux de faire une suite au « Piranha » de Joe Dante, mais avec une variation, le producteur Ovidio G. Assonitis décida de produire ce film, où les poissons carnivores se retrouvent garnis d’ailes, et attaquent donc aussi bien dans les airs que dans les mers. En sus de ce point de départ burlesque, le jeune James Cameron, engagé pour filmer la chose, fut débarqué du tournage par Assonitis, qui n’avait besoin que d’un prête-nom et réalisa l’essentiel du film lui-même. Cameron se vengea en s’imposant de force dans la salle de montage et en assemblant le film à son idée. Ceux qui veulent se faire une idée du désastre peuvent voir le film, qui psera diffusé dimanche 30 décembre, à 20h50, sur RTL9.