Allez savoir pourquoi, mais Nanarland est assez rarement sollicité par des éditeurs pour chroniquer leurs dernières sorties. De peur qu’on en dise trop de bien et que ça embarrasse tout le monde, vraisemblablement…

Histoire de rompre cette malédiction, Toys Films nous a fait parvenir son premier DVD d’une longue série consacrée aux divertissements majoritairement animés des années 1980. Les bougres semblent bien connaître nos goûts puisque le disque contient deux dessins animés sud-coréens aux designs très largement « inspirés » des œuvres de Leiji Matsumoto, le créateur d’Albator et de Galaxy Express 999. Les 3 mousquetaires de l’espace et Les 3 mousquetaires dans le temps n’ont pas trop à rougir de leur confection ou de leur animation, l’abus se situe plutôt du côté de scénarios téléphonés à souhait et d’univers graphiques bâtards, aux influences toutes plus mal digérées les unes que les autres.

Une capture d’écran tirée de notre antique VHS de « Les Trois mousquetaires dans le temps » (Time Machine 001).

Qui dit animation sud-coréenne dit inévitablement doublage d’époque de folie furieuse, avec les usuels et adorables adultes doublant des personnages juvéniles du mieux possible, des sbires aux intonations nasillardes (guettez l’arrivée du lutin armé à bord du vaisseau) et autres dialogues bancals délivrés dans la plus grande incertitude.

L’intérêt d’investir dans ce DVD est double. Vous familiariserez votre progéniture aux joies de la contrefaçon, et vous contribuerez à une bonne cause : tous les bénéfices des ventes seront reversés à l’organisme Pro Aid Autisme.

Dispo depuis le 5 décembre 2017 sur tous les gros sites de vente en ligne moyennant 15€ environ.

Drexl